-
1 hacer mellas a u.c.
• nadělat zuby na čem -
2 mellar
v.1 to nick, to chip (hacer mellas en).El auto melló el guardabarros The car nicked the fender.2 to damage.3 to impact, to affect greatly, to affect, to make an impression on.Sus afirmaciones mellaron a Ricardo His comments impacted Richard.* * *1 (objeto) to chip, nick2 figurado to dent, damage* * *VT1) [+ cuchillo, filo] to nick, notch; [+ diente] to chip; [+ madera] to take a chip out of2) (=dañar) to damage, harm; [+ afán] to hold back; [+ entusiasmo] to dampen* * *verbo transitivoa) <cuchillo/hoja> to notch, nick; <diente/porcelana> to chipb) (esp AmL) <honor/fama> to damage* * *= chip.Ex. Tongue studs may crack or chip your teeth.* * *verbo transitivoa) <cuchillo/hoja> to notch, nick; <diente/porcelana> to chipb) (esp AmL) <honor/fama> to damage* * *= chip.Ex: Tongue studs may crack or chip your teeth.
* * *mellar [A1 ]vt1 ‹cuchillo/hoja› to notch, nick; ‹diente/porcelana› to chip2 ( esp AmL) ‹prestigio/honor/fama› to damage* * *
mellar ( conjugate mellar) verbo transitivo
‹diente/porcelana› to chip
* * *mellar vt1. [hacer mellas en] [navaja] to nick;[en porcelana] to chip2. [menoscabar] to damage* * *v/t nick, chip* * *mellar vt: to dent, to nick -
3 mellar
me'ʎarv1)2) ( menoscabar) mindern, schädigenverbo transitivomellarmellar [me'λar]num1num (hacer mellas) ruinierennum2num (disminuir) schmälern
См. также в других словарях:
amellar — ► verbo transitivo Hacer mellas: ■ amellar el filo de un cuchillo. SINÓNIMO mellar * * * amellar. tr. Hacer mellas. U. t. c. prnl. || 2. Ven. Gastar o dañar el filo de un cuchillo u otro instrumento … Enciclopedia Universal
mellar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer una rotura o hendidura, o producir un daño material o inmaterial: ■ los golpes y las palizas mellaron todo su cuerpo; su salud se iba mellando lentamente; el plato se melló al golpearse en el fregadero.… … Enciclopedia Universal
Batalla de Nanawa — Saltar a navegación, búsqueda Nanawa Parte de Guerra del Chaco Fecha 1ª fase: 20 de enero de 1933 2ª fase: 4 6 de julio de … Wikipedia Español
amellar — 1. tr. Hacer mellas. U. t. c. prnl.) 2. Ven. Gastar o dañar el filo de un cuchillo u otro instrumento cortante. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
mellar — (Del lat. *gemellāre, igualar, de gemellus, gemelo). 1. tr. Hacer mellas. Mellar la espada, el plato. U. t. c. prnl.) 2. Menoscabar, disminuir, minorar algo no material. Mellar la honra, el crédito. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
Kenpachi Zaraki — Zaraki Kenpachi 更木 剣八 Sexo Masculino Fecha de nacimiento 19 de noviembre Altura 2,02 m (6 pies 8 pulg) Peso … Wikipedia Español
mella — sustantivo femenino 1. Rotura o hendidura en el filo de un arma o de una herramienta o en el borde de un objeto: La navaja tiene una mella. Saca otras tazas de café, que éstas tienen algunas mellas y están feas. 2. Hueco que deja una cosa en el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mellar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) mellas en [una cosa]: Niña, si tiras las tijeras las vas a mellar. Sinónimo: desportillar. 2. Causar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mella — {{#}}{{LM M25415}}{{〓}} {{SynM26057}} {{[}}mella{{]}} ‹me·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Rotura o hendidura en el borde de un objeto: • La navaja tiene el filo lleno de mellas por usarla de abrelatas.{{○}} {{<}}2{{>}} Vacío o hueco que deja… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos